Prevod od "chtěl vám" do Srpski


Kako koristiti "chtěl vám" u rečenicama:

Chtěl vám říci, že o pomoc je třeba žádat Ježíše.
Hteo je reæi da treba potražiti pomoæ od Jezuita.
A když na to táta přišel a chtěl vám napráskat tak jste ho zabil.
Tata je to otkrio i odluèio da te prebije a ti si ga ubio.
Chtěl vám jako dar dát nové šaty.
Жели да вам поклони ново одело.
Řekl, že je vaším dlužníkem a chtěl vám poděkovat.
Rekao je da je vaš dužnik i da želi da vam se zahvali.
Já se nechce vnucovat, ale jsem chtěl vám poděkovat za drink.
Nisam hteo da smetam, samo sam hteo da vam se zahvalim za piæe.
Ve skutečnosti jsem chtěl Vám dát 60 procent.
U stvari, mislio sam... Mora da ste se loše oseæali. Daæu vam 60%.
Vyslechl si váš příběh a chtěl vám udělat radost.
Èuo je za tvoju nesreæu i želeo je da te oraspoloži.
Mluvil o vás... a chtěl vám napsat dopis.
Prièao je o vama... i hteo je da vam napiše pismo.
Um, chtěl vám ještě něco říct.
Imao je poslednje reèi da podeli sa vama.
Chtěl vám dnes večer dát bonusy z jeho posledních peněz.
Он је хтео да плати своје обвезнице уз последњи његов новац.
Chtěl vám je předat včera večer u vás doma, ale někdo předstíral, že není doma.
Pokušao ih je sinoæ ostaviti kod tebe, ali netko se pretvarao da nije kod kuæe. -Oh.
Chtěl vám ten muž ukrást auto?
Da li vam je ovaj muškarac pokušao ukrasti auto?
Volal vám dnes Scott, chtěl vám vzkázat, že jede tábořit s kamarády k jezeru.
Danas je nazvao Scott i rekao da æe veèeras kampirati s prijateljima na jezeru.
Chtěl vám něco říct. Pak ale znervózněl, tak jsem mu slíbila, že vám to řeknu za něho.
Htio vam je nešto reæi, ali je postao previše nervozan, pa sam rekla da æu vam ja reæi.
Chtěl vám dát vědět, že váš přítel byl zatčen.
Želio je da znaš da ti je prijatelj uhiæen.
Chtěl vám dát jeho babičkou vlastnoručně vyrobenou vázu.
On može da vam da autentiène rukotvorine koje je napravila njegova baka.
Chtěl vám to dát při podpisu smlouvy a...
Želeo je da vam to da na potpisivanju dogovora, i...
Když neměl moc a byl jen služebníkem státu, byl to váš nepřítel. Chtěl vám vzít svobodu.
Kada nije imao moc, vec je samo služio državi, bio vam je neprijatelj, cak i govorio protiv vaše slobode!
Hunte, objevil jsem loňský rozpočet a chtěl vám...
Hunt, našao sam prošlogodišnji budžet. Hteo sam...
Chtěl vám říct, že ho to mrzí.
Желео је да каже да му је жао.
Tenhle muž má plány banky a chtěl vám odstřihnout proud a jeho komplic je právě teď v budově.
Molim? - Ovaj èovek ima vaše planove i planirao je da vam iseèe struju Njegova sauèesnica je u zgradi.
Chtěl vám připomenout, ať si užijete cestu, nejen cíl.
Hteo je da vas podseti da uživate u putu, a ne u odredištu.
Nejdřív bych chtěl vám všem poděkovat, že jste souhlasili s dnešní schůzkou.
Prvo, samo sam hteo da vam zahvalim svima za pristao da se sastane sa nama danas.
A Já-já jen jsem chtěl vám poděkovat, soudci Burgessi, vaše ctihodnosti.
I SAMO SAM HTEO DA VAM SE ZAHVALIM SUDIJO BARDŽIZ, VAŠA VISOSTI.
Chtěl vám vrátit 20 000 dolarů jen tak, z dobrého srdce?
Tek tako bi ti vratio $20, 000, jer je bio ljubazan?
Chtěl vám říct pravdu a zjistit, jestli existuje šance, že byste ho mohla dál milovat.
Želeo je da vam kaže istinu i nadao se, da postoji šansa, da ga još uvek volite.
Mám pro vás navštívenku a chtěl vám ji zítra nechat doručit.
Sutra je trebalo da vam stigne posetnica.
Když se byl princ projít, viděl divoké květiny a chtěl vám nějaké natrhat.
Dok je bio u setnji, princ je video zbun divljeg cveca i zeleo da ti ubere.
Chtěl vám to říct, ale řekla jsem mu ať počká a udělá to osobně.
Želeo je da ti kaže, ali ja sam mislila da æe biti bolje uživo.
Chlapi, kdybych nebyl upřímný, a chtěl vám ublížit, je asi tucet způsobů, jak vstoupit na scénu, a všechny vás zajmout, než vstoupit neozbrojen.
Момци... ако није био искрен, ако сам мислио те повредим, Постоји десетак начина сам могао доћи овде И узети вам све заробљен уместо да буде ненаоружан.
Chtěl vám poslat dopis, ale není to povoleno.
Hteo je da ti pošalje pismo, ali to nije dozvoljeno.
0.55409789085388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?